Information om ordet schier (nederländska → esperanto: preskaŭ)

Synonymer: bijna, bijkans, haast, vrijwel, welhaast, bekant, nagenoeg, genoegzaam, praktisch, quasi

Del av taladverb
Uttal/sxiːr/
Avstavningschier

Användningsexempel

Men kan zich dus de gevoelens voorstellen waarmede ik mij door het stadje voortbewoog, toen ik van schier alle balkons de beeltenis van de grote dichter zag afhangen, omgeven door vlaggen, kransen en fleurige festoenen.
Op diens gezicht was echter niets bijzonders te zien, hoewel de inspecteur had willen zweren hem even en schier onmerkbaar te hebben zien glimlachen toen men met de hond was komen aanzetten.
De toestand was schier onhoudbaar.

Översättningar

afrikaansbyna; amper; bykans; haas
albanskaafro; gati; thuaja; pothuaj
danska2næsten
engelskaalmost; nearly; all but
engelska (fornengelska)ealmæst
esperantopreskaŭ
finskamelkein
franskapresque
färöiskanæstan; umleið
isländskahér um bil; nær; næstum
italienskaquasi
katalanskagairebé; quasi
kymriskabron
latinfere; paene; prope
luxemburgiskabal
lågtyskasikkum; bynå; souwat
malajiskahampir
norskanesten
papiamentoera; kasi; hera
patwaaalmuos; liklmuos
polskaniemal; prawie
portugisiskaperto de; por pouco; quase
rumänskaaproape
ryskaпочти
saterfrisiskabienai; bienaist; hoast; bolde; uungefäär
skotsk gaeliskacha mhòr
spanskacasi
srananpikinso moro
svenskanästan
thailändskaเกือบ; รอมร่อ
tjeckiskamálem; skoro; téměř
turkiskaadeta
tyskabeinahe; fast; schier; nahezu
ukrainskaмайже
ungerskamajdnem
västfrisiskabenei; beneistenby; hast; omtrint; skraach; skraachwurk