| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /oˈlɛɪ̯f/ |
| Sillabazione | olijf |
| Genere | storicamente femminile, oggigiorno anche maschile |
| Plurale | olijven |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singolare | Plurale |
| olijfje | olijfjes |
| albanese | ulli |
|---|---|
| catalano | oliva |
| ceco | oliva |
| creolo giamaicano | aliv |
| danese | oliven |
| esperanto | olivo |
| finlandese | oliivi |
| francese | olive |
| frisone di Saterland | Olive |
| frisone occidentale | oliif |
| inglese | olive |
| islandese | olífa |
| italiano | oliva; uliva |
| latino | olea; oliva |
| norvegese | oliven |
| papiamento | aseituna; oleifi |
| polaco | oliwka |
| portoghese | azeitona; olivo |
| spagnolo | aceituna |
| svedese | oliv |
| tagalog | oliba |
| tedesco | Olive |
| turco | zeytin |
| ungherese | olajbogyó |