| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈɦamər/ |
| Sillabazione | ha·mer |
| Genere | maschile |
| Plurale | hamers |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singolare | Plurale |
| hamertje | hamertjes |
| afrikaans | hamer |
|---|---|
| catalano | martell |
| ceco | kladivo; kladívko |
| danese | hammer |
| esperanto | martelo |
| faroense | hamar |
| francese | marteau |
| frisone di Saterland | Hoomer |
| frisone occidentale | hammer |
| gaelico scozzese | òrd |
| inglese | hammer |
| italiano | martello |
| latino | malleus; marcus |
| malese | palu |
| norvegese | hammer |
| papiamento | martin; martiu |
| portoghese | marreta; martelo |
| russo | молот |
| scozzese | haimer |
| spagnolo | martillo |
| sranan tongo | amra |
| svedese | hammare |
| tagalog | martilyo |
| tedesco | Hammer |
| ungherese | kalapács |