Informazioni sulla parola treurig (olandese → Esperanto: malĝoja)

Sinonimi: droef, bedroefd, droevig, verdrietig

Parte del discorsoadjective
Pronuncia/ˈtrøːrəx/
Sillabazionetreurig

Gradi di comparazione

Positivotreurig
Comparativotreuriger
Superlativotreurigst

Declinazione

 PositivoComparativoSuperlativo
Predicativotreurigtreuriger(het) treurigst, (het) treurigste
AttributivoIndefinitoPlurale maschile e femminiletreurigetreurigeretreurigste
Indefinito singolaretreurigtreurigertreurigst
Pluraletreurigetreurigeretreurigste
Definitotreurigetreurigeretreurigste
Partitivotreurigstreurigers 

Esempi di utilizzo

„Maar, vader,” vroeg het meisje, „wat is hier gebeurd, dat gij beiden er zo treurig uitziet?”

Traduzioni

cecosmutný; truchlivý; zarmoucený; žalostný
danesebedrøvet; trist
esperantomalĝoja
faroensesyrgin
frisone di Saterlandtruurich
frisone occidentaledrôf; fertrietlik
grecoλυπημένος
hawaianokaumaha
inglesedismal; sad; lugubrious; sorrowful
inglese anticounrot
islandesedapur
italianoafflitto; triste
norvegesesturen; trist
papiamentotristu
polacosmutny
portoghesemacambúzio; triste
spagnoloafligido; triste
svedeseledsen; sorgsen
tailandeseเศร้าโศก
tedescotraurig; betrüblich
turcoacıklı