| Parte del discorso | adjective |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈlelək/ |
| Sillabazione | le·lijk |
| Positivo | lelijk |
|---|---|
| Comparativo | lelijker |
| Superlativo | lelijkst |
| Positivo | Comparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicativo | lelijk | lelijker | (het) lelijkst, (het) lelijkste | |||
| Attributivo | Indefinito | Plurale maschile e femminile | lelijke | lelijkere | lelijkste | |
| Indefinito singolare | lelijk | lelijker | lelijkst | |||
| Plurale | lelijke | lelijkere | lelijkste | |||
| Definito | lelijke | lelijkere | lelijkste | |||
| Partitivo | lelijks | lelijkers | ||||
| afrikaans | lelik |
|---|---|
| creolo giamaicano | ogli |
| danese | grim |
| esperanto | malbela; turpa |
| faroense | ljótur |
| francese | laid; vilain |
| frisone di Saterland | lälk; oolk; hässelk |
| frisone occidentale | lilk |
| gallese | hagr; hyll; anhardd |
| greco antico | αἰσχρός |
| hawaiano | pupuka |
| inglese | nasty; ugly |
| islandese | ljótur |
| latino | turpis |
| malese | buruk; jelek |
| norvegese | heslig; stygg |
| papiamento | feu; mahos; mahoso |
| polaco | brzydki |
| portoghese | feio; hediondo |
| romeno | urât |
| spagnolo | feo |
| sranan tongo | takru |
| svedese | ful |
| tagalog | pangit |
| tailandese | น่าเกลียด |
| tedesco | häßlich |
| ucraino | поганий |
| ungherese | csúnya; ronda |