| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /lɛɪ̯n/ |
| Sillabazione | lijn |
| Genere | storicamente femminile, oggigiorno anche maschile |
| Plurale | lijnen |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singolare | Plurale |
| lijntje | lijntjes |
| afrikaans | lyn |
|---|---|
| basso‐tedesco | lyne; reagel |
| catalano | línia |
| ceco | řada; řádek |
| danese | linie |
| esperanto | linio |
| faroense | strika |
| finlandese | viiva |
| francese | ligne |
| frisone di Saterland | Lienje; Striek; Riege |
| frisone occidentale | line |
| inglese | line |
| italiano | linea |
| latino | linea |
| polaco | linia |
| portoghese | linha; ramo |
| spagnolo | línea |
| sranan tongo | lin |
| suaheli | mstari |
| svedese | linje |
| tagalog | guhit |
| tailandese | สาย; ราว |
| tedesco | Linie; Strich; Zeile |