| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈkɵrkətrɛkər/ |
| Sillabazione | kur·ke·trek·ker |
| catalano | llevataps; tirabuixó; destapaampolles; destapabotelles; destapabarrals; destapador |
|---|---|
| ceco | vývrtka |
| danese | proptrækker |
| esperanto | korktirilo |
| finlandese | korkkiruuvi |
| francese | tire‐bouchon |
| frisone di Saterland | Koarkeluuker |
| frisone occidentale | koarketrekker |
| inglese | corkscrew |
| italiano | cavatappi; cavaturaccioli; levatappi; tirabusciò; tirabuscion |
| lussemburgese | Stoppenzéier; Tirebouchon |
| malese | kotrek; pembuka sumbat botol |
| norvegese | korketrekker |
| papiamento | kos di saka kòrki |
| polaco | korkociąg |
| portoghese | saca‐rolhas |
| romeno | tirbușon |
| russo | штопор |
| spagnolo | sacacorchos; descorchador |
| sranan tongo | korkutreki |
| svedese | korkskruv |
| tedesco | Korkenzieher |
| turco | burgu |
| ungherese | dugóhúzó |