Informazioni sulla parola bouwvallig (olandese → Esperanto: kaduka)

Sinonimi: aftands, gammel, uitgeleefd, uitgewoond, wrak, in verval

Parte del discorsoadjective
Pronuncia/bʌʊ̯ˈvɑləx/
Sillabazionebouw·val·lig

Gradi di comparazione

Positivobouwvallig
Comparativobouwvalliger
Superlativobouwvalligst

Declinazione

 PositivoComparativoSuperlativo
Predicativobouwvalligbouwvalliger(het) bouwvalligst, (het) bouwvalligste
AttributivoIndefinitoPlurale maschile e femminilebouwvalligebouwvalligerebouwvalligste
Indefinito singolarebouwvalligbouwvalligerbouwvalligst
Pluralebouwvalligebouwvalligerebouwvalligste
Definitobouwvalligebouwvalligerebouwvalligste
Partitivobouwvalligsbouwvalligers 

Esempi di utilizzo

De commissaris groette kort en liet een afkeurende blik over het bouwvallige vertrek gaan.
In het diepst van het bos ontdekte Tom Poes een bouwvallig huisje, en daar klopte hij aan om onderdak voor de nacht te vragen.

Traduzioni

catalanocaduc
esperantokaduka
faroenseússaligur; skirvisligur
finlandeseraihnas
francesecaduc; délabré; infirme; vieux
frisone di Saterlandoulieuwed; baufällich; kreepelch; gebräkkelk
frisone occidentaleútlibbe; útwikelse
inglesedilapidated; ramshackle
italianodecrepito
portoghesecaduco; decrépito; frágil
spagnolocaduco; precario
tedescoabgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig; altersschwach; morsch; unsicher; zerrüttet; verfallen; darnieder legend; ungültig geworden; verjährt; marode