| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /ɦɛlˈdɪn/ |
| Sillabazione | hel·din |
| Genere | femminile |
| Plurale | heldinnen |
| catalano | heroïna |
|---|---|
| ceco | hrdinka |
| danese | heltinde |
| esperanto | heroino |
| francese | héroïne |
| frisone di Saterland | Heldin |
| frisone occidentale | heldinne |
| gallese | arwres |
| greco | υρωΐδα; πρωταγωνίστρια; ηρωΐδα |
| inglese | heroine |
| italiano | eroina; eroino |
| latino | heroine; herois |
| portoghese | heroína |
| spagnolo | heroína |
| svedese | hjältinna |
| tedesco | Heldin; Heroine |
| turco | kadın kahraman |
| ucraino | героїня |