| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈɣrɪfəl/ |
| Sillabazione | grif·fel |
| Genere | storicamente femminile, oggigiorno anche maschile |
| Plurale | griffels |
| catalano | burí; guix de pissarra |
|---|---|
| esperanto | grifelo; ardeza krajono |
| frisone di Saterland | Griffel |
| inglese | slate‐pencil |
| spagnolo | buril; pizarrín |
| tedesco | Griffel; Schreibgriffel; Stichel; Stift; Schlieferstift |