Informazioni sulla parola schurk (olandese → Esperanto: fripono)

Sinonimi: boef, ellendeling, schavuit, smiecht, spitsboef, slechtaard, fielt, patjakker

Parte del discorsocommon noun
Pronuncia/sxɵrᵊk/
Sillabazioneschurk
Generemaschile
Pluraleschurken

Esempi di utilizzo

Dat is de schurk die de dijk heeft doorgestoken!
Die schurken staan voor niets!
Tegen de avond zaten wij de schurk zo dicht op de hielen dat wij hem elk ogenblik in zicht konden krijgen.
In Baudets wereld is Putin geen schurk.
Ik was de schurk bereids op het spoor.
Hebt u die schurken gezien?

Traduzioni

afrikaansboef; skurk
albaneseçapkën
catalanomurri; trapella; truà
esperantofripono
faroenseskálkur; bakbeist
finlandeseroisto
frisone di SaterlandGaudäif; Kloon; Spitsbouch; Skuft
frisone occidentaleskoelje; stjonkert
grecoαθεόφοβος
ingleserogue; rascal; scoundrel
italianobriccone
papiamentodesgrasiado; desgrasiadu; kanaya
polacołotr
portoghesebilontra; gaio; maroto; patife
russoбестия
spagnolobellaco; bribón; granuja
sranan tongoabani
svedeseniding; rackare; skurk; slyngel; fuling
tedescoGauner; Halunke; Schuft; Schurke; Spitzbube; Hundsfott