| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /vɛɪ̯x/ |
| Sillabazione | vijg |
| afrikaans | vyg; vy |
|---|---|
| albanese | fik |
| catalano | figa |
| danese | figen |
| esperanto | figo |
| faroense | fika |
| francese | figue |
| frisone di Saterland | Fiege |
| frisone occidentale | fiich |
| inglese | fig |
| italiano | fico |
| latino | ficus |
| norvegese | fiken |
| portoghese | figo |
| spagnolo | higo |
| sranan tongo | figa |
| svedese | fikon |
| tagalog | igos |
| tedesco | Feige |
| ungherese | füge |