Informazioni sulla parola trouw (olandese → Esperanto: fidela)

Parte del discorsoadjective
Pronuncia/trʌʊ̯/
Sillabazionetrouw

Gradi di comparazione

Positivotrouw
Comparativotrouwer
Superlativotrouwst

Declinazione

 PositivoComparativoSuperlativo
Predicativotrouwtrouwer(het) trouwst, (het) trouwste
AttributivoIndefinitoPlurale maschile e femminiletrouwetrouweretrouwste
Indefinito singolaretrouwtrouwertrouwst
Pluraletrouwetrouweretrouwste
Definitotrouwetrouweretrouwste
Partitivotrouwstrouwers 

Esempi di utilizzo

Ik ben ervan overtuigd dat ze geen trouwere vriendin kon treffen dan u, juffrouw Dawes.
De heer Crale was geen trouw echtgenoot, en ik ben overtuigd dat het besef hiervan haar veel verdriet heeft veroorzaakt.
Het zal de trouwe lezertjes opvallen dat er een grote verandering over beiden gekomen was.
Het is wel duidelijk dat hij zijn leven te danken heeft aan zijn trouwe hond Snuf.

Traduzioni

catalanofidel
cecověrný
danesetro
esperantofidela
faroensetrúgvur
finlandeseuskollinen
francesefidèle
frisone di Saterlandtrjou; tjou
inglesefaithful
italianofedele
papiamentofiel
polacowierny
portoghesefiel; leal; seguro
russoверный
spagnolofiel; leal
svedesetrogen; trofast
tedescogläubig; treu; getreu; anhänglich; wahrheitsgetreu; genau; zuverlässig; unbeirrbar
yiddishגעטרײַ