Informazioni sulla parola strijden (olandese → Esperanto: batali)

Sinonimi: kampen, strijd voeren, vechten, strijd leveren, een gevecht leveren, slag leveren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈstrɛɪ̯də(n)/
Sillabazionestrij·den

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) strijd(ik) streed
(jij) strijdt(jij) streed
(hij) strijdt(hij) streed
(wij) strijden(wij) streden
(jullie) strijden(jullie) streden
(gij) strijdt(gij) streedt
(zij) strijden(zij) streden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) strijde(dat ik) strede
(dat jij) strijde(dat jij) strede
(dat hij) strijde(dat hij) strede
(dat wij) strijden(dat wij) streden
(dat jullie) strijden(dat jullie) streden
(dat gij) strijdet(dat gij) stredet
(dat zij) strijden(dat zij) streden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
strijdstrijdt
Participi
Participio presenteParticipio passato
strijdend, strijdende(hebben) gestreden

Esempi di utilizzo

Ge hebt goed gestreden in mijn dienst en ik dank u.
Drie dagen en drie nachten streed Cú Chulainn, staande op zijn snelle wagen, een wilde strijd tegen de machten der hel.
Boko Haram is een extremistische beweging die strijdt voor islamitische wetgeving in de afgelegen landelijke gebieden in het noordoosten van Nigeria.
U hebt ook gezegd dat u tegen mij wilde strijden.

Traduzioni

afrikaansveg; stry; stryd voer
albaneseluftoj
catalanobatallar
cecobojovat
creolo giamaicanofait
danesekæmpe; slås
esperantobatali
faroenseberjast
finlandesetaistella
francesecombattre; batailler; luter
frisone di Saterlandkampje; kämpfje
frisone occidentalefjochtsje
gaelico scozzesesabaid
grecoαγωνίζομαι
inglesefight; strive; contend; battle
inglese anticofehtan; winnan
islandeseslást
latinobattuere; dimicare; fendere; pugnare; luctare
lussemburgesestreiden
maleselawan; kelahi; berkelahi
norvegeseslåss
papiamentobringa
polacowalczyć
portoghesebatalhar; brigar; combater; guerrear; lidar; lutar; pelejar
russoбороться
scozzesefecht
spagnolobatallar; combatir
sranan tongostreyfeti
svedesekämpa; slåss; strida
tailandeseต่อสู้
tedescokämpfen; streiten
unghereseharcol; kűzd; verekszik
yiddishקעמפֿן