Informazioni sulla parola dichten (olandese → Esperanto: ŝtopi)

Sinonimi: dichtmaken, stoppen, toestoppen, dichtstoppen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈdɪxtə(n)/
Sillabazionedich·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) dicht(ik) dichtte
(jij) dicht(jij) dichtte
(hij) dicht(hij) dichtte
(wij) dichten(wij) dichtten
(jullie) dichten(jullie) dichtten
(gij) dicht(gij) dichttet
(zij) dichten(zij) dichtten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) dichte(dat ik) dichtte
(dat jij) dichte(dat jij) dichtte
(dat hij) dichte(dat hij) dichtte
(dat wij) dichten(dat wij) dichtten
(dat jullie) dichten(dat jullie) dichtten
(dat gij) dichtet(dat gij) dichttet
(dat zij) dichten(dat zij) dichtten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
dichtdicht
Participi
Participio presenteParticipio passato
dichtend, dichtende(hebben) gedicht

Esempi di utilizzo

Biggles bekeek het lek zorgvuldig voor hij het dichtte met een stuk kauwgum van de kleine voorraad die ze allemaal bij zich droegen als een middel tegen de dorst.
We maken niet al te snel water, maar we kunnen het lek niet dichten.

Traduzioni

catalanoatapeir; obstruir; sargir; tapar
cecoucpat; zacpat
esperantoŝtopi
faroensetippa
franceseboucher; raccommoder
frisone di Saterlandpropje; stopje; knuusje; propje; prousje; ferstopje; toustopje
inglesestop up; stop
portoghesearrolhar; obstruir; obturar; tampar; tapar
spagnoloobturar; tapar
tedescopfropfen; stopfen; verstopfen; zustopfen