Informazioni sulla parola ontvreemden (olandese → Esperanto: ŝteli)

Sinonimi: gappen, stelen, jatten, zich vergrijpen aan

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ɔntˈfremdə(n)/
Sillabazioneont·vreem·den

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) ontvreemd(ik) ontvreemdde
(jij) ontvreemdt(jij) ontvreemdde
(hij) ontvreemdt(hij) ontvreemdde
(wij) ontvreemden(wij) ontvreemdden
(jullie) ontvreemden(jullie) ontvreemdden
(gij) ontvreemdt(gij) ontvreemddet
(zij) ontvreemden(zij) ontvreemdden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) ontvreemde(dat ik) ontvreemdde
(dat jij) ontvreemde(dat jij) ontvreemdde
(dat hij) ontvreemde(dat hij) ontvreemdde
(dat wij) ontvreemden(dat wij) ontvreemdden
(dat jullie) ontvreemden(dat jullie) ontvreemdden
(dat gij) ontvreemdet(dat gij) ontvreemddet
(dat zij) ontvreemden(dat zij) ontvreemdden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
ontvreemdontvreemdt
Participi
Participio presenteParticipio passato
ontvreemdend, ontvreemdende(hebben) ontvreemd

Esempi di utilizzo

De koning nam het bericht dat het lijk van de dief was ontvreemd, hoog op.
En er is niets ontvreemd?

Traduzioni

afrikaanssteel
catalanocisar; furtar; pispar
danesestjæle
esperantoŝteli
faroensestjala
finlandesevarastaa
francesedépouiller; dérober; voler
frisone di Saterlandsteele; n stilkenen Griep dwo
gaelico scozzesegoid
galleselladrata
inglesesteal
inglese anticostelan
islandesestela
italianorubare
latinoabigere; clepere; clepsere
malesecuri; mencuri
norvegesestjele
papiamentohòrta; roba
polacokraść
portoghesefurtar; gatunar; larapiar; roubar
romenofura
russoворовать
spagnolohurtar; sustraer
sranan tongofufuru
tailandeseขโมย
tedescoentwenden; stehlen
turcoaşırmak
unghereselop