Sinonimo: rijten
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈsxøːrə(n)/ |
| Sillabazione | scheu·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) scheur | (ik) scheurde |
| (jij) scheurt | (jij) scheurde |
| (hij) scheurt | (hij) scheurde |
| (wij) scheuren | (wij) scheurden |
| (jullie) scheuren | (jullie) scheurden |
| (gij) scheurt | (gij) scheurdet |
| (zij) scheuren | (zij) scheurden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) scheure | (dat ik) scheurde |
| (dat jij) scheure | (dat jij) scheurde |
| (dat hij) scheure | (dat hij) scheurde |
| (dat wij) scheuren | (dat wij) scheurden |
| (dat jullie) scheuren | (dat jullie) scheurden |
| (dat gij) scheuret | (dat gij) scheurdet |
| (dat zij) scheuren | (dat zij) scheurden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| scheur | scheurt |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| scheurend, scheurende | (hebben) gescheurd |
| catalano | arrencar; arrancar; esquinçar; estripar |
|---|---|
| esperanto | ŝiri |
| faroense | skræða; royta |
| finlandese | repiä |
| francese | déchirer |
| frisone di Saterland | riete; ounriete; toogje; tuukje; sköäre |
| frisone occidentale | skuorre |
| inglese | rip; tear |
| inglese antico | teran |
| portoghese | dilacerar; rasgar; romper |
| scozzese | teir |
| spagnolo | arrancar; desgajar; rasgar |
| tedesco | reißen; einreißen; zerreißen; zerren; zupfen |