Informazioni sulla parola waarderen (olandese → Esperanto: ŝati)

Sinonimi: hechten aan, houden van, geven om, blieven, op prijs stellen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ʋaːrˈdeːrə(n)/
Sillabazionewaar·de·ren

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) waardeer(ik) waardeerde
(jij) waardeert(jij) waardeerde
(hij) waardeert(hij) waardeerde
(wij) waarderen(wij) waardeerden
(jullie) waarderen(jullie) waardeerden
(gij) waardeert(gij) waardeerdet
(zij) waarderen(zij) waardeerden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) waardere(dat ik) waardeerde
(dat jij) waardere(dat jij) waardeerde
(dat hij) waardere(dat hij) waardeerde
(dat wij) waarderen(dat wij) waardeerden
(dat jullie) waarderen(dat jullie) waardeerden
(dat gij) waarderet(dat gij) waardeerdet
(dat zij) waarderen(dat zij) waardeerden
Participi
Participio presenteParticipio passato
waarderend, waarderende(hebben) gewaardeerd

Esempi di utilizzo

Er was wel een geschikt en gemakkelijk pad langs de oever, om van de hoogte af te dalen, maar dat miste het voordeel van moeite en gevaar, door een zeerover zo gewaardeerd.
Toch waardeer ik jullie medeleven.

Traduzioni

afrikaanslief wees vir; hou van
albanesedua
catalanoapreciar; estimar; trobar agradable
creolo giamaicanolaik
danesekunne lide; sætte pris på; synes om
esperantoŝati
faroensedáma; meta høgt
finlandesearvostaa
franceseaimer; apprécier; estimer
frisone di Saterlandoachtje; muuge; skätsje
frisone occidentalemogen
gallesehoffi
grecoαγαπώ
ingleseappreciate
islandesemeta mikils; þykja vænt um
italianoapprezzare
malesesuka
norvegeselike; sette pris på
papiamentogusta
polacocenić; lubić
portogheseapreciar; estimar; gostar de; prezar
scozzeselike
spagnoloapreciar; estimar
sranan tongolobi
suaheli‐penda
svedesetycka om; uppskatta
tailandeseชอบ; นิยม
tedescoachten; mögen; schätzen; wertschätzen; würdigen
turcobeğenmek
ucrainoлюбити
ungheresekedvel; szeret