Informazioni sulla parola laden (olandese → Esperanto: ŝarĝi)

Sinonimo: beladen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈladə(n)/
Sillabazionela·den

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) laad(ik) laadde
(jij) laadt(jij) laadde
(hij) laadt(hij) laadde
(wij) laden(wij) laadden
(jullie) laden(jullie) laadden
(gij) laadt(gij) laaddet
(zij) laden(zij) laadden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) lade(dat ik) laadde
(dat jij) lade(dat jij) laadde
(dat hij) lade(dat hij) laadde
(dat wij) laden(dat wij) laadden
(dat jullie) laden(dat jullie) laadden
(dat gij) ladet(dat gij) laaddet
(dat zij) laden(dat zij) laadden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
laadlaadt
Participi
Participio presenteParticipio passato
ladend, ladende(hebben) geladen

Esempi di utilizzo

Het toestel was boordevol geladen met voedsel, gereedschap, medicamenten en dergelijke.
Na deze woorden laadde hij de walmende bak voorzichtig op een wagentje, trok zijn bonthoed over de oren en verliet de bouwval.

Traduzioni

catalanoabarrotar; aclaparar; atapeir; carregar; importunar; oprimir
ceconabíjet; nabít; naložit; naplnit; nakládat
esperantoŝarĝi
faroenseferma; løða
frisone di Saterlandbelastje; leede; apleede; beleede; beapdreege
frisone occidentalelade
ingleseload; charge
italianocaricare
malesememuati
papiamentokarga
portoghesecarregar; estivar; onerar; pôr carga em
romenoîmpovăra; încărca; îngreuna
russoгрузить
spagnolocargar
sranan tongolay; stow
svedeseladda; lasta
tailandeseบรรทุก
tedescobeauftragen; belasten; laden; aufladen; beladen