Sinonimi: een eed afleggen, een eed doen, er een eed op doen
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈzʋeːrə(n/ |
| Sillabazione | zwe·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) zweer | (ik) zwoer |
| (jij) zweert | (jij) zwoer |
| (hij) zweert | (hij) zwoer |
| (wij) zweren | (wij) zwoeren |
| (jullie) zweren | (jullie) zwoeren |
| (gij) zweert | (gij) zwoert |
| (zij) zweren | (zij) zwoeren |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) zwere | (dat ik) zwoere |
| (dat jij) zwere | (dat jij) zwoere |
| (dat hij) zwere | (dat hij) zwoere |
| (dat wij) zweren | (dat wij) zwoeren |
| (dat jullie) zweren | (dat jullie) zwoeren |
| (dat gij) zweret | (dat gij) zwoeret |
| (dat zij) zweren | (dat zij) zwoeren |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| zweer | zweert |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| zwerend, zwerende | (hebben) gezworen |
| basso‐tedesco | swearen |
|---|---|
| catalano | jurar |
| ceco | přísahat |
| creolo giamaicano | swier |
| danese | sværge |
| esperanto | ĵuri |
| faroense | svørja |
| finlandese | vannoa |
| francese | jurer; prêter serment |
| frisone di Saterland | be‐eedigje; besweere; beswööre |
| frisone occidentale | swarre |
| gallese | tyngu |
| inglese | swear; vow |
| inglese antico | swerian |
| italiano | giurare |
| latino | iurare |
| papiamento | hura |
| portoghese | jurar; prestar juramento |
| romeno | jura |
| spagnolo | jurar |
| sranan tongo | sweri |
| svedese | svära |
| tedesco | beeidigen; schwören; beschwören; einen Eid leisten; einen Eid schwören |
| turco | ant içmek |