Informazioni sulla parola zorgen (olandese → Esperanto: zorgi)

Sinonimi: zich bekommeren, zorg dragen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈzɔrɣə(n)/
Sillabazionezor·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) zorg(ik) zorgde
(jij) zorgt(jij) zorgde
(hij) zorgt(hij) zorgde
(wij) zorgen(wij) zorgden
(jullie) zorgen(jullie) zorgden
(gij) zorgt(gij) zorgdet
(zij) zorgen(zij) zorgden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) zorge(dat ik) zorgde
(dat jij) zorge(dat jij) zorgde
(dat hij) zorge(dat hij) zorgde
(dat wij) zorgen(dat wij) zorgden
(dat jullie) zorgen(dat jullie) zorgden
(dat gij) zorget(dat gij) zorgdet
(dat zij) zorgen(dat zij) zorgden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
zorgzorgt
Participi
Participio presenteParticipio passato
zorgend, zorgende(hebben) gezorgd

Esempi di utilizzo

Zij zorgt goed voor hem.
De molenaar zei tegen zijn zoon dat hij voor de paarden moest zorgen.

Traduzioni

afrikaanssôre
basso‐tedescosorgen
catalanocurar; tenir cura de
esperantozorgi
faroenseansa eftir; syrgja fyri; leggja seg eftir
finlandesehuolehtia
franceseavoir soin de; se soucier de; s’occuper; veiller à
frisone di SaterlandSuurge dreege; suurgje
inglesecare
papiamentosòru
polacodbać; troszczyć się
portogheseacurar; cuidar; preocupar‐se; tutelar; zelar
romenoîngriji; se îngrijora
spagnolocuidar; cuidar de; preocuparse por
sranan tongosorgu; span
tedescoSorge tragen; sorgen; sich kümmern; darauf sehen; achten