Informazioni sulla parola gieten (olandese → Esperanto: verŝi)

Sinonimi: plengen, schenken, storten, vergieten

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɣitə(n)/
Sillabazionegie·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) giet(ik) goot
(jij) giet(jij) goot
(hij) giet(hij) goot
(wij) gieten(wij) goten
(jullie) gieten(jullie) goten
(gij) giet(gij) goot
(zij) gieten(zij) goten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) giete(dat ik) gote
(dat jij) giete(dat jij) gote
(dat hij) giete(dat hij) gote
(dat wij) gieten(dat wij) goten
(dat jullie) gieten(dat jullie) goten
(dat gij) gietet(dat gij) gotet
(dat zij) gieten(dat zij) goten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
gietgiet
Participi
Participio presenteParticipio passato
gietend, gietende(hebben) gegoten

Esempi di utilizzo

Zelfs al hebben ze er water bij gegoten dan is het nog genoeg om het hele dorp op zijn rug te krijgen.
De Muizer goot dit twijfelachtige parfum over hun beider kleding.

Traduzioni

albanesederdh
basso‐tedescogeyten; geten
catalanoabocar; vessar
cecolít; sypat; vylít
daneseøse
esperantoverŝi
faroensestoyta; skeinkja
finlandesekaataa
franceseverser
frisone di Saterlandjoote; ferjoote; skoanke
frisone occidentalejitte
inglesepour
italianoversare
papiamentobasha
polacolać
portoghesederramar; despejar; verter
spagnoloderramar; verter
svedesegjuta; hälla; stöpa
tailandeseรด
tedescogießen; schütten; schenken
turcoakıtmak