Informazioni sulla parola zwerven (olandese → Esperanto: vagadi)

Sinonimi: ómzwerven, zwalken

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈzʋɛrvə(n)/
Sillabazionezwer·ven

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) zwerf(ik) zwierf
(jij) zwerft(jij) zwierf
(hij) zwerft(hij) zwierf
(wij) zwerven(wij) zwierven
(jullie) zwerven(jullie) zwierven
(gij) zwerft(gij) zwierft
(zij) zwerven(zij) zwierven
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) zwerve(dat ik) zwierve
(dat jij) zwerve(dat jij) zwierve
(dat hij) zwerve(dat hij) zwierve
(dat wij) zwerven(dat wij) zwierven
(dat jullie) zwerven(dat jullie) zwierven
(dat gij) zwervet(dat gij) zwiervet
(dat zij) zwerven(dat zij) zwierven
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
zwerfzwerft
Participi
Participio presenteParticipio passato
zwervend, zwervende(hebben) gezworven

Esempi di utilizzo

Opnieuw moest hij vluchten en ten slotte zwierf hij door Frankrijk.
Waarom denk je dat ik de hele nacht door de straten zal gaan zwerven om een krankzinnige te zoeken?

Traduzioni

esperantovagadi
faroensereika; flakka
inglesewander; ramble
portoghesevagar continuadamente
tedescovagabundieren; dauernd umherziehen; immerzu umherziehen; ständig auf Achse sein