Informazioni sulla parola opdringen (olandese → Esperanto: trudi)

Sinonimo: ringeloren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɔbdrɪŋə(n)/
Sillabazioneop·drin·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) dring op(ik) drong op
(jij) dringt op(jij) drong op
(hij) dringt op(hij) drong op
(wij) dringen op(wij) drongen op
(jullie) dringen op(jullie) drongen op
(gij) dringt op(gij) drongt op
(zij) dringen op(zij) drongen op
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) opdringe(dat ik) opdronge
(dat jij) opdringe(dat jij) opdronge
(dat hij) opdringe(dat hij) opdronge
(dat wij) opdringen(dat wij) opdrongen
(dat jullie) opdringen(dat jullie) opdrongen
(dat gij) opdringet(dat gij) opdronget
(dat zij) opdringen(dat zij) opdrongen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
dring opdringt op
Participi
Participio presenteParticipio passato
opdringend, opdringende(zijn) opgedrongen

Esempi di utilizzo

Wat mij betreft mogen mensen geloven waarin ze willen, maar dring dat niet aan anderen op.

Traduzioni

catalanoimposar
esperantotrudi
faroensenoyða
finlandesetyrkyttää
francesecontraindre; imposer; obliger
frisone di Saterlandaptringe; tringe
ingleseforce; coerce; thrust; assert; impose; push around
portogheseditar; forçar; impor; obrigar
romenoforța; impune
spagnoloconstreñir; imponer; obligar
tedescoaufdrängen; aufnötigen; dringen; aufdringen