Sinonimo: slepen
| Parte del discorso | verb |
|---|
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) trek voort | (ik) trok voort |
| (jij) trekt voort | (jij) trok voort |
| (hij) trekt voort | (hij) trok voort |
| (wij) trekken voort | (wij) trokken voort |
| (jullie) trekken voort | (jullie) trokken voort |
| (gij) trekt voort | (gij) trokt voort |
| (zij) trekken voort | (zij) trokken voort |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) voorttrekke | (dat ik) voorttrokke |
| (dat jij) voorttrekke | (dat jij) voorttrokke |
| (dat hij) voorttrekke | (dat hij) voorttrokke |
| (dat wij) voorttrekken | (dat wij) voorttrokken |
| (dat jullie) voorttrekken | (dat jullie) voorttrokken |
| (dat gij) voorttrekket | (dat gij) voorttrokket |
| (dat zij) voorttrekken | (dat zij) voorttrokken |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| trek voort | trekt voort |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| voorttrekkend, voorttrekkende | (hebben) voortgetrokken |
| afrikaans | sleep |
|---|---|
| catalano | remolcar; arrossegar; tirar; estirar |
| ceco | táhnout; vléci |
| esperanto | treni |
| faroense | draga; hála; sleipa |
| finlandese | laahata |
| francese | traîner |
| frisone di Saterland | sliepje; slurje; ättersliepje |
| inglese | drag along |
| portoghese | arrastar; levar de rastos; puxar |
| spagnolo | arrastrar; atoar; remolcar |
| tedesco | schleppen; nachschleppen |