Informazioni sulla parola raken (olandese → Esperanto: trafi)

Sinonimi: halen, treffen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈrakə(n)/
Sillabazionera·ken

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) raak(ik) raakte
(jij) raakt(jij) raakte
(hij) raakt(hij) raakte
(wij) raken(wij) raakten
(jullie) raken(jullie) raakten
(gij) raakt(gij) raaktet
(zij) raken(zij) raakten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) rake(dat ik) raakte
(dat jij) rake(dat jij) raakte
(dat hij) rake(dat hij) raakte
(dat wij) raken(dat wij) raakten
(dat jullie) raken(dat jullie) raakten
(dat gij) raket(dat gij) raaktet
(dat zij) raken(dat zij) raakten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
raakraakt
Participi
Participio presenteParticipio passato
rakend, rakende(hebben) geraakt

Esempi di utilizzo

Tegen dat Castanelli de reling had bereikt, was ik al te ver van het schip verwijderd dan dat hij me nog raken kon.
Ze hebben de opslagplaats geraakt.

Traduzioni

afrikaanstref
catalanocaure; encertar; endevinar; ensopegar
cecotrefit; zasáhnout
esperantotrafi
faroenseraka; ráma
franceseatteindre; frapper; parvenir; saisir
frisone di Saterlandträffe; roakje; mäite
frisone occidentaletreffe
inglesecatch; hit; strike
italianocolpire
malesememukul; pukul
papiamentoraka
polacotrafić
portogheseacertar; atingir; dar no alvo
russoбить; ударить
spagnoloacertar; dar con; dar en
tedescotreffen