Informazioni sulla parola bezwijmen (olandese → Esperanto: sveni)

Sinonimi: bewusteloos raken, in zwijm vallen, flauwvallen, zwijmen, het bewustzijn verliezen, in katzwijm vallen, van zijn stokje gaan

Parte del discorsoverb
Pronuncia/bəˈzʋɛɪ̯mə(n)/
Sillabazionebe·zwij·men

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) bezwijm(ik) bezwijmde
(jij) bezwijmt(jij) bezwijmde
(hij) bezwijmt(hij) bezwijmde
(wij) bezwijmen(wij) bezwijmden
(jullie) bezwijmen(jullie) bezwijmden
(gij) bezwijmt(gij) bezwijmdet
(zij) bezwijmen(zij) bezwijmden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) bezwijme(dat ik) bezwijmde
(dat jij) bezwijme(dat jij) bezwijmde
(dat hij) bezwijme(dat hij) bezwijmde
(dat wij) bezwijmen(dat wij) bezwijmden
(dat jullie) bezwijmen(dat jullie) bezwijmden
(dat gij) bezwijmet(dat gij) bezwijmdet
(dat zij) bezwijmen(dat zij) bezwijmden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
bezwijmbezwijmt
Participi
Participio presenteParticipio passato
bezwijmend, bezwijmende(zijn) bezwijmd

Esempi di utilizzo

Hij gebaarde naar een bank tegen de muur aan de andere kant van de kamer en nam het bezwijmde meisje van Conan over.

Traduzioni

catalanodesmaiar‐se; esvanir‐se
esperantosveni
faroensefalla í óvit; svíma; dána
finlandesepyörtyä
franceses’évanouir
frisone di Saterlandbeswieme; flau wäide
inglesefaint; swoon
italianosvenirsi
papiamentodesmañá
portoghesedesfalecer; desmaiar; esvanecer
spagnolodesmayarse; desvanecerse
svedesesvimma
tedescoin Ohnmacht fallen; ohnmächtig werden