Informazioni sulla parola zuigen (olandese → Esperanto: suĉi)

Sinonimi: lurken, trekken

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈzœʏ̯ɣə(n)/
Sillabazionezui·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) zuig(ik) zoog
(jij) zuigt(jij) zoog
(hij) zuigt(hij) zoog
(wij) zuigen(wij) zogen
(jullie) zuigen(jullie) zogen
(gij) zuigt(gij) zoogt
(zij) zuigen(zij) zogen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) zuige(dat ik) zoge
(dat jij) zuige(dat jij) zoge
(dat hij) zuige(dat hij) zoge
(dat wij) zuigen(dat wij) zogen
(dat jullie) zuigen(dat jullie) zogen
(dat gij) zuiget(dat gij) zoget
(dat zij) zuigen(dat zij) zogen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
zuigzuigt
Participi
Participio presenteParticipio passato
zuigend, zuigende(hebben) gezogen

Esempi di utilizzo

Ik zoog mijn mond opnieuw vol rook en blies die naar de vier windstreken uit.
Hij liep verder en zijn zwarte, leren laarzen maakten zuigende geluiden in de modder die de bodem bedekte.
Galwespjes zuigen sap uit de bladeren.

Traduzioni

catalanomamar; xuclar
cecocucat; sát
danesesuge
esperantosuĉi
faroensesúgva
finlandeseimeä
francesesucer
frisone di Saterlandsuge; saabje
frisone occidentalesûgje; sûchje
gaelico scozzesesùigh
inglesesuck
italianosucchiare
latinosugere
lussemburgesesuckelen
maleseisap … mengisap; hisap; menghisap
norvegesesuge
papiamentochupa
polacossać
portoghesechupar; libar; mamar; sugar
russoсосать
spagnolochupar
sranan tongobobi; popo; soygi; soigi
svedesesuga
tailandeseดูด
tedescolutschen; saugen
yiddishזױגן