Informazioni sulla parola overtreffen (olandese → Esperanto: superi)

Sinonimi: te boven gaan, uitblinken, uitmunten, voorbijstreven, overkómen, doorwórstelen, te boven komen, overstijgen, surpasseren, de loef afsteken

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ɔvərˈtrɛfə(n)/
Sillabazioneover·tref·fen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) overtref(ik) overtrof
(jij) overtreft(jij) overtrof
(hij) overtreft(hij) overtrof
(wij) overtreffen(wij) overtroffen
(jullie) overtreffen(jullie) overtroffen
(gij) overtreft(gij) overtroft
(zij) overtreffen(zij) overtroffen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) overtreffe(dat ik) overtroffe
(dat jij) overtreffe(dat jij) overtroffe
(dat hij) overtreffe(dat hij) overtroffe
(dat wij) overtreffen(dat wij) overtroffen
(dat jullie) overtreffen(dat jullie) overtroffen
(dat gij) overtreffet(dat gij) overtroffet
(dat zij) overtreffen(dat zij) overtroffen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
overtrefovertreft
Participi
Participio presenteParticipio passato
overtreffend, overtreffende(hebben) overtroffen

Esempi di utilizzo

Het resultaat van dit bevel overtrof al zijn verwachtingen.
De overtredingen van onze broeders in Engeland overtreffen nog die van hen die in Frankrijk wonen.
Lieve help, u zult straks meneer Bilbo nog overtreffen.

Traduzioni

catalanosuperar
cecopřekonat; převýšit; předčit; předstihnout
daneseovergå
esperantosuperi
francesedominer; dépasser; maîtriser; surmonter
frisone di Saterlanduurwinne; uurtwinge; uurraagje; uurträffe
ingleseexceed; surpass; beat; excel; outclass; outshine; cap; outmatch
latinoantepollere; antestare; antevenire; superare
papiamentobit; superá
polacoprzewyższać
portogheseexceder; ser superior; superar; suplantar
spagnoloaventajar; superar
svedeseöverstiga; överträffa
tailandeseเหนือ
tedescobewältigen; überflügeln; übersteigen; überragen; übertreffen