Informazioni sulla parola schragen (olandese → Esperanto: subteni)

Sinonimi: dragen, schoren, steunen, ondersteunen, ruggesteunen, ónderhouden

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈsxraɣə(n)/
Sillabazioneschra·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) schraag(ik) schraagde
(jij) schraagt(jij) schraagde
(hij) schraagt(hij) schraagde
(wij) schragen(wij) schraagden
(jullie) schragen(jullie) schraagden
(gij) schraagt(gij) schraagdet
(zij) schragen(zij) schraagden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) schrage(dat ik) schraagde
(dat jij) schrage(dat jij) schraagde
(dat hij) schrage(dat hij) schraagde
(dat wij) schragen(dat wij) schraagden
(dat jullie) schragen(dat jullie) schraagden
(dat gij) schraget(dat gij) schraagdet
(dat zij) schragen(dat zij) schraagden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
schraagschraagt
Participi
Participio presenteParticipio passato
schragend, schragende(hebben) geschraagd

Esempi di utilizzo

Mijn kwaadsprekerij werd altijd gretig aangehoord, maar nimmer door feiten geschraagd en ik kon er dus geen blijvende invloed van verwachten.
Vele beloften werden gegeven en niets werd ongedaan gelaten om de wankelmoedigen te schragen en de moedelozen te bezielen.

Traduzioni

afrikaansondersteun; skraag
catalanodonar suport; sostenir
esperantosubteni
franceseappuyer; maintenir
frisone di Saterlandunnerstutje; stämme; unnerhoolde; unnerstöäne; stöäne
frisone occidentaledrage
inglesesupport; sustain
italianopoggiare; appoggiare; sostenere
portogheseamparar; escorar; suportar; sustenar
spagnolosostener
tailandeseรอง
tedescostemmen; unterhalten; unterstützen
ungheresetámogat