Sinonimo: hijgen
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈzʋuɡə(n)/ |
| Sillabazione | zwoe·gen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) zwoeg | (ik) zwoegde |
| (jij) zwoegt | (jij) zwoegde |
| (hij) zwoegt | (hij) zwoegde |
| (wij) zwoegen | (wij) zwoegden |
| (jullie) zwoegen | (jullie) zwoegden |
| (gij) zwoegt | (gij) zwoegdet |
| (zij) zwoegen | (zij) zwoegden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) zwoege | (dat ik) zwoegde |
| (dat jij) zwoege | (dat jij) zwoegde |
| (dat hij) zwoege | (dat hij) zwoegde |
| (dat wij) zwoegen | (dat wij) zwoegden |
| (dat jullie) zwoegen | (dat jullie) zwoegden |
| (dat gij) zwoeget | (dat gij) zwoegdet |
| (dat zij) zwoegen | (dat zij) zwoegden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| zwoeg | zwoegt |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| zwoegend, zwoegende | (hebben) gezwoegd |
| afrikaans | hyg |
|---|---|
| esperanto | spiregi |
| frisone occidentale | hime |
| greco | αγκομαχώ |
| inglese | pant; gasp |
| italiano | ansare |
| spagnolo | anhelar |
| tedesco | keuchen; kurz atmen; außer Atem sein; hecheln |