Informazioni sulla parola smachten (olandese → Esperanto: sopiri)

Sinonimi: hunkeren, reikhalzen, verlangen, zuchten, zuchten naar, hunkeren naar, smachten naar, verlangen naar

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈsmɑxtə(n)/
Sillabazionesmach·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) smacht(ik) smachtte
(jij) smacht(jij) smachtte
(hij) smacht(hij) smachtte
(wij) smachten(wij) smachtten
(jullie) smachten(jullie) smachtten
(gij) smacht(gij) smachttet
(zij) smachten(zij) smachtten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) smachte(dat ik) smachtte
(dat jij) smachte(dat jij) smachtte
(dat hij) smachte(dat hij) smachtte
(dat wij) smachten(dat wij) smachtten
(dat jullie) smachten(dat jullie) smachtten
(dat gij) smachtet(dat gij) smachttet
(dat zij) smachten(dat zij) smachtten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
smachtsmacht
Participi
Participio presenteParticipio passato
smachtend, smachtende(hebben) gesmacht

Esempi di utilizzo

Je hebt me lang laten smachten, Erica.

Traduzioni

catalanoenyorar; sospirar
daneselængsel; kræve
esperantosopiri
faroenseleingjast eftir; suffa
finlandesekaivata
franceseaspirer; aspirer à; soupirer
frisone di Saterlandferloangje; jankje; joankje
ingleseyearn
islandeseþrá
italianobramare
norvegeselengte
papiamentoanhelá
portoghesedar ais; suspirar; ter saudades de
spagnoloanhelar; añorar; suspirar
svedeselängta efter; smäkta
tailandeseใคร่; โหยหา
tedescosich ersehnen; sich sehnen
turcoarzulamak
ungheresesóvárog; vágyakozik