Sinonimi: krassen, schrabben, schrappen
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈsxrapə(n)/ |
| Sillabazione | schra·pen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) schraap | (ik) schraapte |
| (jij) schraapt | (jij) schraapte |
| (hij) schraapt | (hij) schraapte |
| (wij) schrapen | (wij) schraapten |
| (jullie) schrapen | (jullie) schraapten |
| (gij) schraapt | (gij) schraaptet |
| (zij) schrapen | (zij) schraapten |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) schrape | (dat ik) schraapte |
| (dat jij) schrape | (dat jij) schraapte |
| (dat hij) schrape | (dat hij) schraapte |
| (dat wij) schrapen | (dat wij) schraapten |
| (dat jullie) schrapen | (dat jullie) schraapten |
| (dat gij) schrapet | (dat gij) schraaptet |
| (dat zij) schrapen | (dat zij) schraapten |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| schraap | schraapt |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| schrapend, schrapende | (hebben) geschraapt |
| catalano | carriquejar; escarbotar; grinyolar; pelar; raspar; raure |
|---|---|
| danese | skrabe |
| esperanto | skrapi |
| faroense | klóra; skava |
| finlandese | raapia |
| francese | effacer en grattant; gratter |
| frisone di Saterland | radierje; skrabje; skraabje |
| inglese | scrape |
| portoghese | arranhar; rapar; raspar |
| spagnolo | legrar; raer; raspar |
| tedesco | schaben; kratzen; radieren; schrapen |