Informazioni sulla parola ontmoedigen (olandese → Esperanto: senkuraĝigi)

Sinonimi: de moed ontnemen, demotiveren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ɔntˈmudəɣə(n)/
Sillabazioneont·moe·di·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) ontmoedig(ik) ontmoedigde
(jij) ontmoedigt(jij) ontmoedigde
(hij) ontmoedigt(hij) ontmoedigde
(wij) ontmoedigen(wij) ontmoedigden
(jullie) ontmoedigen(jullie) ontmoedigden
(gij) ontmoedigt(gij) ontmoedigdet
(zij) ontmoedigen(zij) ontmoedigden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) ontmoedige(dat ik) ontmoedigde
(dat jij) ontmoedige(dat jij) ontmoedigde
(dat hij) ontmoedige(dat hij) ontmoedigde
(dat wij) ontmoedigen(dat wij) ontmoedigden
(dat jullie) ontmoedigen(dat jullie) ontmoedigden
(dat gij) ontmoediget(dat gij) ontmoedigdet
(dat zij) ontmoedigen(dat zij) ontmoedigden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
ontmoedigontmoedigt
Participi
Participio presenteParticipio passato
ontmoedigend, ontmoedigende(hebben) ontmoedigd

Esempi di utilizzo

Ik merkte dat Poirot er volkomen ontmoedigd uitzag.
Ontmoedigd staarde ik voor de duizendste keer op de kaart.
Maar voor het eerst liet heer Ollie zich niet ontmoedigen door deze taal.

Traduzioni

esperantosenkuraĝigi
francesedécourager; abattre
inglesediscourage; dishearten
spagnoloabatir
tedescoentmutigen