Informazioni sulla parola berispen (olandese → Esperanto: riproĉi)

Sinonimi: beknorren, terechtwijzen, verwijten, de les lezen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/bəˈrɪspə(n)/
Sillabazionebe·ris·pen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) berisp(ik) berispte
(jij) berispt(jij) berispte
(hij) berispt(hij) berispte
(wij) berispen(wij) berispten
(jullie) berispen(jullie) berispten
(gij) berispt(gij) berisptet
(zij) berispen(zij) berispten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) berispe(dat ik) berispte
(dat jij) berispe(dat jij) berispte
(dat hij) berispe(dat hij) berispte
(dat wij) berispen(dat wij) berispten
(dat jullie) berispen(dat jullie) berispten
(dat gij) berispet(dat gij) berisptet
(dat zij) berispen(dat zij) berispten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
berispberispt
Participi
Participio presenteParticipio passato
berispend, berispende(hebben) berispt

Esempi di utilizzo

In een ziekenhuis waar hij als tandarts werkte, berispten collega’s hem omdat hij zijn werk niet onderbrak om te bidden.
Ik berispte hen streng en meteen hielden zij hun mond.
De bisschop van Florence werd berispt.

Traduzioni

catalanorenyar; reposar
danesebebrejde
esperantoriproĉi
finlandesemoittia
francesegronder; reprendre; reprocher; réprimander; sermonner
frisone di Saterlandrachje; foarsmiete; skeelde
frisone occidentaleferwite
ingleseblame; rebuke; reproach; reprove; reprimand; reprehend
islandeseátelja
italianoriprendere
norvegesebebreide
papiamentoreprochá
portoghesecensurar; incriminar; repreender
spagnolocensurar; regañar; reprobar; reprochar; vituperar
svedeseförebrå; förevita
tailandeseกล่าวโทษ
tedescoschelten; vorwerfen; Vorwürfe machen
turcoazarlamak