Informazioni sulla parola terugtrekken (olandese → Esperanto: retiri)

Sinonimo: intrekken

Parte del discorsoverb
Pronuncia/təˈrɵxtrɛkə(n)/
Sillabazionete·rug·trek·ken

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) trek terug(ik) trok terug
(jij) trekt terug(jij) trok terug
(hij) trekt terug(hij) trok terug
(wij) trekken terug(wij) trokken terug
(jullie) trekken terug(jullie) trokken terug
(gij) trekt terug(gij) trokt terug
(zij) trekken terug(zij) trokken terug
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) terugtrekke(dat ik) terugtroke
(dat jij) terugtrekke(dat jij) terugtroke
(dat hij) terugtrekke(dat hij) terugtroke
(dat wij) terugtrekken(dat wij) terugtroken
(dat jullie) terugtrekken(dat jullie) terugtroken
(dat gij) terugtrekket(dat gij) terugtroket
(dat zij) terugtrekken(dat zij) terugtroken
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
trek terugtrekt terug
Participi
Participio presenteParticipio passato
terugtrekkend, terugtrekkende(hebben) teruggetrokken

Esempi di utilizzo

„Schurftige hond!” schreeuwde hij, terwijl hij zijn arm terugtrok en van schrik en pijn zijn mes liet vallen.
Hij keek naar zijn teruggetrokken hand en een doordringende, onaangename geur bereikte zijn neusgaten.

Traduzioni

esperantoretiri
faroensetaka aftur
franceseretirer
frisone di Saterlandtouräächluuke
inglesedraw back; withdraw
portogheseretirar; retrair
spagnoloretirar
tedescozurückziehen