Sinonimo: rijven
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈrɑspə(n)/ |
| Sillabazione | ras·pen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) rasp | (ik) raspte |
| (jij) raspt | (jij) raspte |
| (hij) raspt | (hij) raspte |
| (wij) raspen | (wij) raspten |
| (jullie) raspen | (jullie) raspten |
| (gij) raspt | (gij) rasptet |
| (zij) raspen | (zij) raspten |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) raspe | (dat ik) raspte |
| (dat jij) raspe | (dat jij) raspte |
| (dat hij) raspe | (dat hij) raspte |
| (dat wij) raspen | (dat wij) raspten |
| (dat jullie) raspen | (dat jullie) raspten |
| (dat gij) raspet | (dat gij) rasptet |
| (dat zij) raspen | (dat zij) raspten |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| rasp | raspt |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| raspend, raspende | (hebben) geraspt |
| ceco | rašplovat |
|---|---|
| esperanto | raspi |
| finlandese | kaapia |
| francese | râper |
| frisone di Saterland | raspelje |
| inglese | grate; rasp |
| islandese | raspa |
| portoghese | ralar; rapar; raspar |
| spagnolo | rallar |
| tedesco | raspeln |