Informazioni sulla parola dringen (olandese → Esperanto: puŝi)

Sinonimi: douwen, duwen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈdrɪŋə(n)/
Sillabazionedrin·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) dring(ik) drong
(jij) dringt(jij) drong
(hij) dringt(hij) drong
(wij) dringen(wij) drongen
(jullie) dringen(jullie) drongen
(gij) dringt(gij) drongt
(zij) dringen(zij) drongen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) dringe(dat ik) dronge
(dat jij) dringe(dat jij) dronge
(dat hij) dringe(dat hij) dronge
(dat wij) dringen(dat wij) drongen
(dat jullie) dringen(dat jullie) drongen
(dat gij) dringet(dat gij) dronget
(dat zij) dringen(dat zij) drongen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
dringdringt
Participi
Participio presenteParticipio passato
dringend, dringende(hebben) gedrongen

Esempi di utilizzo

Een lange Australiër drong zich naar voren.

Traduzioni

catalanoempènyer
cecotlačit
danesestøde
esperantopuŝi
faroensefíra; trýsta
finlandesetyöntää
francesepousser
frisone di Saterlandtringe; rukje; steete; drieuwe
frisone occidentaledúste; stjitte; triuwe; kringe
gaelico scozzesebrùth
hawaianopahu
inglesepush; thrust
inglese anticoscufan
italianospingere
latinopellere
malesedesak … mendesak; dorong … mendorong; tolak; dorong; mendorong
norvegesedytte; skyve
papiamentopusha; stot
polacopchać
portogheseempurrar; impelir
romenoapăsa; împinge
russoтолкать; пихать
spagnoloempujar
sranan tongopusu
svedesepuffa; stöta
tailandeseผลัก; จิ้ม; ดัน
tedescodringen; rücken; stoßen; treiben
yiddishשטופּן