Sinonimi: dringen, duwen
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈdʌʊ̯ʋə(n)/ |
| Sillabazione | dou·wen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) douw | (ik) douwde |
| (jij) douwt | (jij) douwde |
| (hij) douwt | (hij) douwde |
| (wij) douwen | (wij) douwden |
| (jullie) douwen | (jullie) douwden |
| (gij) douwt | (gij) douwdet |
| (zij) douwen | (zij) douwden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) douwe | (dat ik) douwde |
| (dat jij) douwe | (dat jij) douwde |
| (dat hij) douwe | (dat hij) douwde |
| (dat wij) douwen | (dat wij) douwden |
| (dat jullie) douwen | (dat jullie) douwden |
| (dat gij) douwet | (dat gij) douwdet |
| (dat zij) douwen | (dat zij) douwden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| douw | douwt |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| douwend, douwende | (hebben) gedouwd |
| catalano | empènyer |
|---|---|
| ceco | tlačit |
| danese | støde |
| esperanto | puŝi |
| faroense | fíra; trýsta |
| finlandese | työntää |
| francese | pousser |
| frisone di Saterland | tringe; rukje; steete; drieuwe |
| frisone occidentale | dúste; stjitte; triuwe; kringe |
| gaelico scozzese | brùth |
| hawaiano | pahu |
| inglese | push; thrust |
| inglese antico | scufan |
| italiano | spingere |
| latino | pellere |
| malese | desak … mendesak; dorong … mendorong; tolak; dorong; mendorong |
| norvegese | dytte; skyve |
| papiamento | pusha; stot |
| polaco | pchać |
| portoghese | empurrar; impelir |
| romeno | apăsa; împinge |
| russo | толкать; пихать |
| spagnolo | empujar |
| sranan tongo | pusu |
| svedese | puffa; stöta |
| tailandese | ผลัก; จิ้ม; ดัน |
| tedesco | dringen; rücken; stoßen; treiben |
| yiddish | שטופּן |