Informazioni sulla parola beloven (olandese → Esperanto: promesi)

Sinonimi: toezeggen, uitloven, verzeggen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/bəˈlovə(n)/
Sillabazionebe·lo·ven

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) beloof(ik) beloofde
(jij) belooft(jij) beloofde
(hij) belooft(hij) beloofde
(wij) beloven(wij) beloofden
(jullie) beloven(jullie) beloofden
(gij) belooft(gij) beloofdet
(zij) beloven(zij) beloofden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) belove(dat ik) beloofde
(dat jij) belove(dat jij) beloofde
(dat hij) belove(dat hij) beloofde
(dat wij) beloven(dat wij) beloofden
(dat jullie) beloven(dat jullie) beloofden
(dat gij) belovet(dat gij) beloofdet
(dat zij) beloven(dat zij) beloofden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
beloofbelooft
Participi
Participio presenteParticipio passato
belovend, belovende(hebben) beloofd

Esempi di utilizzo

Putin zou Noord‐Korea toen onderzeeërs, Russische satelliettechnologie en voedsel hebben beloofd.
Ik beloof je dat zij er heelhuids afkomen.
„Het komt in orde”, beloofde de fotograaf.
„Ik zal goed uitkijken”, beloofde hij.
De prefect heeft het zelf beloofd.
Dat beloofden de prinsen en ze hielden ook woord.

Traduzioni

afrikaansbeloof; belowe
catalanoprometre
cecopřislíbit; slíbit
daneselove
esperantopromesi
faroenselova
finlandeseluvata
franceseassurer; promettre
frisone di Saterlandferspreeke; toutälle
inglesepromise
inglese anticobehatan
islandeselofa
italianopromettere
latinopolliceri; promittere
norvegeselove
papiamentoprimintí
polacoobiecywać
portogheseprometer
spagnoloprometer
sranan tongopramisi
svedeselova
tagalogmangakò
tailandeseสัญญา
tedescogeloben; verheißen; versprechen; zusagen