Sinonimi: achterhouden, stilzwijgend voorbijgaan aan, verzwijgen
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈstɪlɦʌʊ̯də(n)/ |
| Sillabazione | stil·hou·den |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) hou stil, houd stil | (ik) hield stil |
| (jij) houdt stil | (jij) hield stil |
| (hij) houdt stil | (hij) hield stil |
| (wij) houden stil | (wij) hielden stil |
| (jullie) houden stil | (jullie) hielden stil |
| (gij) houdt stil | (gij) hieldt stil |
| (zij) houden stil | (zij) hielden stil |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) stilhoude | (dat ik) stilhielde |
| (dat jij) stilhoude | (dat jij) stilhielde |
| (dat hij) stilhoude | (dat hij) stilhielde |
| (dat wij) stilhouden | (dat wij) stilhielden |
| (dat jullie) stilhouden | (dat jullie) stilhielden |
| (dat gij) stilhoudet | (dat gij) stilhieldet |
| (dat zij) stilhouden | (dat zij) stilhielden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| hou stil, houd stil | houdt stil |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| stilhoudend, stilhoudende | (hebben) stilgehouden |
| afrikaans | verswyg |
|---|---|
| esperanto | prisilenti |
| francese | taire |
| frisone occidentale | benefterhâlde |
| inglese | withhold |
| tedesco | verschweigen |