Informazioni sulla parola voltrekken (olandese → Esperanto: plenumi)

Sinonimi: uitvoeren, verrichten, vervullen, zich kwijten van, opknappen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/vɔlˈtrɛkə(n)/
Sillabazionevol·trek·ken

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) trek vol(ik) trok vol
(jij) trekt vol(jij) trok vol
(hij) trekt vol(hij) trok vol
(wij) trekken vol(wij) trokken vol
(jullie) trekken vol(jullie) trokken vol
(gij) trekt vol(gij) trokt vol
(zij) trekken vol(zij) trokken vol
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) voltrekke(dat ik) voltrokke
(dat jij) voltrekke(dat jij) voltrokke
(dat hij) voltrekke(dat hij) voltrokke
(dat wij) voltrekken(dat wij) voltrokken
(dat jullie) voltrekken(dat jullie) voltrokken
(dat gij) voltrekket(dat gij) voltrokket
(dat zij) voltrekken(dat zij) voltrokken
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
voltrekvoltrek
Participi
Participio presenteParticipio passato
voltrekkend, voltrekkende(hebben) voltrokken

Esempi di utilizzo

Eigenlijk was het passender geweest om het huwelijk in Ramundenäs te laten voltrekken, dacht hij.

Traduzioni

basso‐tedescouutvoren
catalanoacomplir; realitzar; portar a cap
esperantoplenumi
faroensefullføra
franceseaccomplir; assurer; réaliser
frisone di Saterlanduutfiere; bestaale; ärfulje; laistje
ingleseexecute
inglese anticogefyllan
italianocompiere; eseguire
papiamentokumpli
polacospełnić; wykonać
portoghesecumprir; desempenhar
russoвыполнять
spagnolocumplir; ejecutar; llevar a cabo
tedescoausführen; bestellen; leisten
unghereseteljesít