Informazioni sulla parola uitvoeren (olandese → Esperanto: plenumi)

Sinonimi: verrichten, vervullen, voltrekken, zich kwijten van, opknappen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈœʏ̯tfuːrə(n)/
Sillabazioneuit·voe·ren

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) voer uit(ik) voerde uit
(jij) voert uit(jij) voerde uit
(hij) voert uit(hij) voerde uit
(wij) voeren uit(wij) voerden uit
(jullie) voeren uit(jullie) voerden uit
(gij) voert uit(gij) voerdet uit
(zij) voeren uit(zij) voerden uit
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) uitvoere(dat ik) uitvoerde
(dat jij) uitvoere(dat jij) uitvoerde
(dat hij) uitvoere(dat hij) uitvoerde
(dat wij) uitvoeren(dat wij) uitvoerden
(dat jullie) uitvoeren(dat jullie) uitvoerden
(dat gij) uitvoeret(dat gij) uitvoerdet
(dat zij) uitvoeren(dat zij) uitvoerden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
voer uitvoert uit
Participi
Participio presenteParticipio passato
uitvoerend, uitvoerende(hebben) uitgevoerd

Esempi di utilizzo

Cugel besloot Twango’s bevelen dan maar uit te voeren.
Petchnyoff draaide zich om en wilde het bevel gaan uitvoeren.
Ik heb een opdracht en die kom ik uitvoeren.

Traduzioni

basso‐tedescouutvoren
catalanoacomplir; realitzar; portar a cap
esperantoplenumi
faroensefullføra
franceseaccomplir; assurer; réaliser
frisone di Saterlanduutfiere; bestaale; ärfulje; laistje
ingleseperform; execute; follow through on
inglese anticogefyllan
italianocompiere; eseguire
papiamentokumpli
polacospełnić; wykonać
portoghesecumprir; desempenhar
russoвыполнять
spagnolocumplir; ejecutar; llevar a cabo
tedescoausführen; bestellen; leisten
unghereseteljesít