Informazioni sulla parola doorzetten (olandese → Esperanto: persisti)

Sinonimi: doorbijten, voet bij stuk houden, volharden, volhouden, het houden, het uithouden

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈdoːrzɛtə(n)/
Sillabazionedoor·zet·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) zet door(ik) zette door
(jij) zet door(jij) zette door
(hij) zet door(hij) zette door
(wij) zetten door(wij) zetten door
(jullie) zetten door(jullie) zetten door
(gij) zet door(gij) zettet door
(zij) zetten door(zij) zetten door
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) doorzette(dat ik) doorzette
(dat jij) doorzette(dat jij) doorzette
(dat hij) doorzette(dat hij) doorzette
(dat wij) doorzetten(dat wij) doorzetten
(dat jullie) doorzetten(dat jullie) doorzetten
(dat gij) doorzettet(dat gij) doorzettet
(dat zij) doorzetten(dat zij) doorzetten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
zet doorzet door
Participi
Participio presenteParticipio passato
doorzettend, doorzettende(hebben) doorgezet

Esempi di utilizzo

De burgemeester had zijn vernieuwingsplannen krachtig doorgezet dat bleek.
Landbouwminister Femke Wiersma zet de plannen van haar voorganger Piet Adema grotendeels door.
De hoge raad oordeelde woensdag dat de regering haar strenge beleid mag doorzetten.
Het vijftienjarige meisje dat een Haagse snackbareigenaar heeft doodgestoken, zet haar hoger beroep niet door.

Traduzioni

afrikaansvolhou
catalanopersistir
esperantopersisti
faroensehalda fram
finlandesepysyä
francesepersister; perséverer
frisone di Saterlandhäide; uutduurje; uuthoolde
inglesepersevere
papiamentopersistí
portogheseinsistir; perseverar; persistir
spagnoloperseverar; persistir
tedescoausdauern; aushalten; beharren; bestehen; verharren