Informazioni sulla parola achtervolgen (olandese → Esperanto: persekuti)

Sinonimi: najagen, nazetten, nazitten, achternazetten, achternazitten, aanzitten achter, stalken, achteraanzitten

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ɑxtərˈvɔlɣə(n)/
Sillabazioneach·ter·vol·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) achtervolg(ik) achtervolgde
(jij) achtervolgt(jij) achtervolgde
(hij) achtervolgt(hij) achtervolgde
(wij) achtervolgen(wij) achtervolgden
(jullie) achtervolgen(jullie) achtervolgden
(gij) achtervolgt(gij) achtervolgdet
(zij) achtervolgen(zij) achtervolgden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) achtervolge(dat ik) achtervolgde
(dat jij) achtervolge(dat jij) achtervolgde
(dat hij) achtervolge(dat hij) achtervolgde
(dat wij) achtervolgen(dat wij) achtervolgden
(dat jullie) achtervolgen(dat jullie) achtervolgden
(dat gij) achtervolget(dat gij) achtervolgdet
(dat zij) achtervolgen(dat zij) achtervolgden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
achtervolgachtervolgt
Participi
Participio presenteParticipio passato
achtervolgend, achtervolgende(hebben) achtervolgd

Esempi di utilizzo

Af en toe bleef hij staan om te luisteren of ze hem niet achtervolgden.
Het heeft me de halve stad door achtervolgd voordat ik het kon doden.
Maar de dood achtervolgde hem.

Traduzioni

afrikaansagternasit; vervolg
catalanoencalçar; perseguir
cecohonit; pronásledovat; stíhat; sledovat
daneseforfølge
esperantopersekuti
faroensejagstra
francesepoursuivre
frisone di Saterlandättersätte; ferfoulgje; ättersätte; ättergunge
frisone occidentaleefterneisitte; eftersitte
inglesechase; persecute; pursue
inglese anticoæfterfylgan
italianoperseguire; perseguitare
papiamentopersiguí
polacoprześladować
portogheseacossar; perseguir
spagnoloacosar; perseguir
svedeseförfölja
tailandeseกดขี่
tedescofahnden; nachzusetzen; verfolgen