Informazioni sulla parola vergunnen (olandese → Esperanto: permesi)

Sinonimi: gedogen, toelaten, toestaan, veroorloven, permitteren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/vərˈɣɵnə(n)/
Sillabazionever·gun·nen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) vergun(ik) vergunde
(jij) vergunt(jij) vergunde
(hij) vergunt(hij) vergunde
(wij) vergunnen(wij) vergunden
(jullie) vergunnen(jullie) vergunden
(gij) vergunt(gij) vergundet
(zij) vergunnen(zij) vergunden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) vergunne(dat ik) vergunde
(dat jij) vergunne(dat jij) vergunde
(dat hij) vergunne(dat hij) vergunde
(dat wij) vergunnen(dat wij) vergunden
(dat jullie) vergunnen(dat jullie) vergunden
(dat gij) vergunnet(dat gij) vergundet
(dat zij) vergunnen(dat zij) vergunden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
vergunvergunt
Participi
Participio presenteParticipio passato
vergunnend, vergunnende(hebben) vergund

Esempi di utilizzo

Het spreken is u vergund.
Ik heb eigenlijk niets over deze koepel te zeggen, maar mijn oom zal het mij niet ten kwade duiden dat ik voor een ogenblik in zijn rechten treed en u een schuilplaats vergun.

Traduzioni

albaneselejoj
basso‐tedescotostån
catalanopermetre
cecodopustit; dovolit
danesetillade
esperantopermesi
faroenseloyva
finlandesesallia
francesepermettre
frisone di Saterlandferlööwje; ärlaubje; touläite
gaelico scozzeseleig
ingleseallow; permit
italianopermettere
latinopermittere
malesememperbolehkan; perbolehkan
papiamentopermití
polacopozwalać
portogheseaquiescer; consentir; permitir
romenoîngădui; permite
spagnolopermitir
tailandeseยอม
tedescoerlauben; gestatten; zulassen
turcoizin vermek; müsaade etmek