Informazioni sulla parola gedogen (olandese → Esperanto: permesi)

Sinonimi: toelaten, toestaan, vergunnen, veroorloven, permitteren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ɣəˈdoɣə(n)/
Sillabazionege·do·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) gedoog(ik) gedoogde
(jij) gedoogt(jij) gedoogde
(hij) gedoogt(hij) gedoogde
(wij) gedogen(wij) gedoogden
(jullie) gedogen(jullie) gedoogden
(gij) gedoogt(gij) gedoogdet
(zij) gedogen(zij) gedoogden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) gedoge(dat ik) gedoogde
(dat jij) gedoge(dat jij) gedoogde
(dat hij) gedoge(dat hij) gedoogde
(dat wij) gedogen(dat wij) gedoogden
(dat jullie) gedogen(dat jullie) gedoogden
(dat gij) gedoget(dat gij) gedoogdet
(dat zij) gedogen(dat zij) gedoogden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
gedooggedoogt
Participi
Participio presenteParticipio passato
gedogend, gedogende(hebben) gedoogd

Esempi di utilizzo

Met andere woorden, uw bewind wordt gedoogd omdat ons dat zo uitkomt, niet omdat u enig erkend recht daartoe zou bezitten.

Traduzioni

albaneselejoj
basso‐tedescotostån
catalanopermetre
cecodopustit; dovolit
danesetillade
esperantopermesi
faroenseloyva
finlandesesallia
francesepermettre
frisone di Saterlandferlööwje; ärlaubje; touläite
gaelico scozzeseleig
ingleseallow; permit
italianopermettere
latinopermittere
malesememperbolehkan; perbolehkan
papiamentopermití
polacopozwalać
portogheseaquiescer; consentir; permitir
romenoîngădui; permite
spagnolopermitir
tailandeseยอม
tedescoerlauben; gestatten; zulassen
turcoizin vermek; müsaade etmek