Informazioni sulla parola omkomen (olandese → Esperanto: perei)

Sinonimi: óndergaan, vergaan, verongelukken, te gronde gaan, eraan gaan, de dood vinden, sneven, het leven laten, het leven verliezen, ten onder gaan

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɔmkomə(n)/
Sillabazioneom·ko·men

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) omkom(ik) omkwam
(jij) omkomt(jij) omkwam
(hij) omkomt(hij) omkwam
(wij) omkomen(wij) omkwamen
(jullie) omkomen(jullie) omkwamen
(gij) omkomt(gij) omkwaamt
(zij) omkomen(zij) omkwamen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) omkome(dat ik) omkwame
(dat jij) omkome(dat jij) omkwame
(dat hij) omkome(dat hij) omkwame
(dat wij) omkomen(dat wij) omkwamen
(dat jullie) omkomen(dat jullie) omkwamen
(dat gij) omkomet(dat gij) omkwamet
(dat zij) omkomen(dat zij) omkwamen
Participi
Participio presenteParticipio passato
omkomend, omkomende(zijn) omgekomen

Esempi di utilizzo

Hij had hem levend te pakken willen krijgen, maar er was een wilde schietpartij ontstaan en ook de vierde man was omgekomen.

Traduzioni

afrikaansvrek
catalanoperir
esperantoperei
faroenseumkomast; glatast
finlandesetuhoutua
francesepérir; s’abîmer
frisone di Saterlanduumekuume; unnergunge; tou Gruunde gunge
frisone occidentaleferkomme; omkomme
ingleseperish
latinoperire
polacoginąć; umrzeć
portoghesedestruir‐se; perecer
russoгибнуть
spagnoloperecer
svedeseförgås
tailandeseเสียชีวิต
tedescoumkommen; untergehen; zu Grunde gehen; tödlich verunglücken