Informazioni sulla parola verliezen (olandese → Esperanto: perdi)

Sinonimi: kwijtraken, verbeuren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/vərˈlizə(n)/
Sillabazionever·lie·zen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) verlies(ik) verloor
(jij) verliest(jij) verloor
(hij) verliest(hij) verloor
(wij) verliezen(wij) verloren
(jullie) verliezen(jullie) verloren
(gij) verliest(gij) verloort
(zij) verliezen(zij) verloren
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) verlieze(dat ik) verlore
(dat jij) verlieze(dat jij) verlore
(dat hij) verlieze(dat hij) verlore
(dat wij) verliezen(dat wij) verloren
(dat jullie) verliezen(dat jullie) verloren
(dat gij) verliezet(dat gij) verloret
(dat zij) verliezen(dat zij) verloren
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
verliesverliest
Participi
Participio presenteParticipio passato
verliezend, verliezende(hebben) verloren

Esempi di utilizzo

Als we u verliezen, verliezen we ons hoofd.
Nu verloor de kapitein zijn geduld.
Mogelijk verliest Berlusconi’s partij na twintig jaar de macht in Milaan.
Verlies de sleutel nimmer!
Helaas heb ik de mijne in Moria, of al eerder, verloren.
Zijn leven stond op het spel en hij wilde dat voorlopig nog niet verliezen.
Hij verloor veel bloed en werd zichtbaar zwakker.

Traduzioni

afrikaansverloor
albanesehumb
catalanoperdre
cecoprodělat; prohrát; ztratit; ztrácet
creolo giamaicanolaas
esperantoperdi
faroensemissa
finlandesekadottaa
franceseperdre
frisone di Saterlandferljoose
frisone occidentaleferlieze; weislepe
gaelico scozzesecaill
ingleselose
inglese anticoleosan; forleosan
italianoperdere
papiamentoperdè
polacogubić; tracić
portogheseperder
romenopierde
russoпотерять; терять
spagnoloperder
sranan tongolasi
svedeseförlora; mista
tailandeseหาย; เสี่ย
tedescoverlieren
turcokaybetmek