Informazioni sulla parola ophangen (olandese → Esperanto: pendigi)

Sinonimi: hangen, opknopen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɔpɦɑŋə(n)/
Sillabazioneop·han·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) hang op(ik) hing op
(jij) hangt op(jij) hing op
(hij) hangt op(hij) hing op
(wij) hangen op(wij) hingen op
(jullie) hangen op(jullie) hingen op
(gij) hangt op(gij) hingt op
(zij) hangen op(zij) hingen op
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) ophange(dat ik) ophinge
(dat jij) ophange(dat jij) ophinge
(dat hij) ophange(dat hij) ophinge
(dat wij) ophangen(dat wij) ophingen
(dat jullie) ophangen(dat jullie) ophingen
(dat gij) ophanget(dat gij) ophinget
(dat zij) ophangen(dat zij) ophingen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
hang ophangt op
Participi
Participio presenteParticipio passato
ophangend, ophangende(hebben) opgehangen

Esempi di utilizzo

Die heb ik met opzet opgehangen.
Hij kwam terug met een blikken keteltje, dat hij aan een gebogen stuk ijzerdraad boven de haard ophing.

Traduzioni

danesehænge op
esperantopendigi
faroenseheingja
francesesuspendre
frisone di Saterlandanhongje; aphongje
frisone occidentalehingje
inglesehang; suspend
islandesehengja
italianosospendere
norvegesehenge; henge opp
papiamentohorka
polacopowiesić
spagnolocolgar
svedesehänga upp
tailandeseแขวน
tedescoanhängen; aufhängen; erhängen; henken; hängen
turcoasmak